Paris as an Imagined Escape and Path to Upward Mobility
The ForgivenParis as an Imagined Escape and Path to Upward Mobility is the destination Driss invests with the hope of leaving confinement and making a life beyond it. The hope is practical as much as symbolic: Paris seems reachable by road and possible to enter through migrant networks, but Driss lacks the money and papers to make the journey secure. When he finally gets there, the city brings neither reliable work nor happiness. His failed attempt to settle there exposes the distance between escape as an idea and escape as a lived possibility.
The Wintering House and the Road North
The prospect takes hold in November, when the rains arrive and the tourists disappear. Part of the Bloodworths’ house is boarded up, and Roger Bloodworth and Angela Bloodworth withdraw to its heated ground floor. Driss, who has tended their garden faithfully for four months, wanders through the damp grounds with mounting impatience. The shortening afternoons and the nearer sound of hunting guns sharpen his thoughts of Paris: he admits to Ismael that he could think of little else.
He begins asking Roger about the roads. They cross the mountains toward France, but their tolls cost a fortune; Driss reasons that Moroccans drive them from Algeciras and that he might find a ride. Paris therefore appears not as a place he can reach by ordinary means, but as a distant opening that cleverness and other people’s journeys might make accessible. Its attraction grows from the contrast with his immediate surroundings, where the road past the house seems to carry jeeps away with trilobites and offers him no comparable passage out.
The Bloodworths try to dissuade him from leaving. Driss notices that, after summer, they seem lonely and bored, and he overhears them arguing in the main house. Their reasons for wanting him to stay are not simply the garden or the swimming pool: he senses that his presence matters to them. Their past travels through Asia and their recollections of a Tangerine Dream concert in Reims Cathedral with Nico inform their sympathetic talk about migrants and freedom of movement. Driss does not share their expansive language about human nature. He wants to reach Paris without the police knowing.
That difference becomes material when Driss considers climbing the wall to visit San Martín. The Bloodworths make clear that going there would compromise them as well as him, while he watches the village lights and knows that they themselves go down each night for a glass of fino and conversation. Paris comes to stand for a life beyond these restrictions, but the obstacle is immediate: he needs enough money to live through a winter there. The imagined destination gathers force precisely because he cannot simply walk away.
A Ticket Misunderstood
Driss’s work for the Bloodworths produces a moment of genuine recognition. Roger tells him that he has saved their business and that replacing him would be difficult. Driss receives the praise with tears, feeling that his patience has finally been acknowledged. Yet their understanding of Paris is not the same. Roger’s proposal concerns putting Driss’s papers in order; Driss takes it to mean that Roger will buy him a train ticket. The misunderstanding reveals how narrowly he has attached hope to the destination: even a ticket would address only a fraction of what he needs.
When Ismael later asks whether Roger bought the ticket, Driss answers that it would not have mattered because he needed more money. The practical shortfall persists beneath the emotional appeal of Paris. Papers, transport, and living expenses are separate barriers, and none is solved by a gesture of kindness alone. Driss’s account presents his departure as a problem of means, not as a simple choice between staying with friends and pursuing a dream.
Arrival Without a Foothold
Driss eventually reaches a gas station on the road past San Martín with a bag of cash and clothes. There he approaches Moroccan families who have recently disembarked from the ferry and are heading to Paris. He asks about their origins and destination, then offers to pay their petrol in exchange for space in a car. Several agree. A young family with a grocery store in Marx Dormoy takes him, and Driss learns that the place is in Paris. His account emphasizes the resourcefulness of getting there: the journey becomes possible through persuasion, cash, and the shared direction of people already travelling north.
The route is not a smooth passage into prosperity. Driss describes travelling through the night with a family from Essaouira, stopping at motorway filling stations and taking turns driving with the father. At a food court, he encounters unfamiliar eating habits, shops, and automated conveniences. His attention settles on the differences around him, but the novelty does not amount to belonging. Paris and the road toward it are made up of concrete places and social boundaries, not a single welcoming landscape.
In Paris, Driss stays for weeks on the rue du Faubourg-Saint-Denis, behind the Gare du Nord, in a neighborhood of tandoori restaurants and sari shops. He visits a hammam on the rue d’Aboukir and spends long nights alone at the Brady cinema. He searches newspaper listings for work and attempts economies, but cannot find a job even as a janitor or supermarket stocker. The two thousand euros he had hoped would help are consumed against a city where even a sandwich costs, in his reckoning, what a week of tagines would cost at home. Arrival has not delivered the economic ascent he imagined.
Disillusionment and Return in Thought
Driss maps Paris by walking. A railway bridge behind the Gare du Nord divides the Hindu neighborhood from the North African one; beyond it, his route passes under the Métro along the boulevard de la Chapelle, by Lariboisière Hospital and the Tati store at Barbès, and into streets of restaurants and halal food. These details give the city a local texture, but they also chart Driss’s unsettled position within it. The rail lines divide neighborhoods, and his repeated walks do not dissolve the divisions or make the city his own.
He tells Ismael that the experience was dreamlike but not pleasant. The more he walks through streets including the rue Myrha, the rue de Sofia, boulevard Barbès, and rue Cail, the more he feels that life is elsewhere. Even the familiar concentration of North African food and conversation offers comfort without a lasting home. Alone in the Brady cinema or walking toward nowhere on the rue de l’Aqueduc, he feels anxiety and unhappiness and imagines himself slipping toward a pit. The account turns movement into a measure of failure: he can cross the city, but cannot find a place in it.
Driss explains his disappointment through a broad condemnation of the unbelievers’ world, and Ismael agrees that the Koran has already judged it. That explanation gives the failed journey a moral frame, but the concrete circumstances remain visible beneath it: no job, dwindling money, loneliness, and the inability to settle. Driss concludes that he has wasted his time and that his thoughts are turning back toward the desert. Paris thus reverses its original promise. It was supposed to offer escape and upward mobility; instead, it makes Driss feel displaced, while the place he had hated becomes the destination of his longing. The city’s significance lies in that reversal, and in the gap between the freedom Driss imagines before departure and the life he encounters after arrival.

